当前位置:首页>音乐之声>正文

原因是翻译网友发现

  【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友

  环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。

  在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”

  在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇

  在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译

  这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。

  有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓

  有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”

  还有网友表示已举报↓

  有网友表示谷歌翻译“作大死”↓

  安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”

  不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。

  值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。

  在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:

  我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。

  Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”

  对此,你怎么看?

热门标签
友情链接:
福建严控外卖风险 落实“非接触式”送餐服务王建平:退休老党员的“新担当”不同贮藏方式对红香酥梨采后生理及品质的影响(二)让问题口罩无处藏身!浙江查处曝光一批口罩违法典型案例宁夏石嘴山启动农贸市场“驻场监管”模式抗击疫情最高被罚100万!河北公布第九批疫情防控期间违法典型案件虚假宣传药物疗效 北京密云一药店领到罚单虚假宣传药物疗效 北京密云一药店领到罚单彩绘在玻璃上会不会脱落 玻璃上绘画该用什么颜料,行业资讯江苏旧房装修、厨卫改造补贴政策落地 最 高补贴3万元备孕前可以低碳生酮饮食吗清宫图年龄怎么算?详解清宫图中年龄的计算方法“提振消费信心”——中国消费者协会公布2023年消费维权年主题习 近 平考察LGD广州8.5代OLED产线,行业资讯「哥特风」Dunk SB发售日期已出 准备迎接制止餐饮浪费 | 吃播浪费屡禁不止  四川发布《反食品浪费法》实施两周年调查报告全新《汽车总动员》x Crocs Clog “Mater”玩味十足福彩自助机闹市区随意放“禁止向未成年人售兑”形同虚设沙河玻璃产业预计今年产值超110亿,行业资讯PUMA释出两双新配色跑鞋 性能优良SoleFly与Jordan Brand再联手 全新联名款Air Jordan 12即将登场打传警示录 | 谨防传销披上环保外衣骗人弘扬中华文化 「Staple 鸽子」龙年联名曝光「产品推荐」水质检测系列标准物质,欢迎选购!新增设家装版块 中国消费者协会“查验宝”升级改名类似「黑曜石」的视觉效果 这款新配色Nike Dunk已经登场上网功能关闭依然产生流量 消费者质疑中国移动乱扣费时隔 10 年再次登场 「恐惧」Air Jordan 3生动还原共创食安新发展 共享美好新生活 2022年全国食品安全宣传周8月29日启动“指定管辖格式条款”系列报道|“指定仲裁”“指定管辖”成消费者维权障碍,专家教你破解技巧!亚玛顿本溪光伏超薄背板玻璃加工生产线项目正式投产,企业新闻纯碱市场早报,期货知识水中溶解性固体总量溶液标准物质:科学评估水质「培根 Dunk Low」高规则打造 海外释出胎儿性别鉴定违法,胎儿性别鉴定的法律规定和惩罚措施Nike携手滑板明星Rayssa Leal推出全新联名款SB Dunk LowNike再出高规则新配色 以深绿色和皇家蓝色为主色调​民法典时代的消费者权益保护法治保障|《民法典》和《消费者权益保护法》的一体化全新配色 Nike Kobe 4 Protro 实物曝光聚焦整治过度包装与天价月饼