全国经济林产品标准化技术委员会(SAC/TC557)于2021年7月10日在北京举行了仁用杏仁质量等级国家标准英文版评审会议。标准版仁北京林业大学、英文用杏中国标准出版社、杏仁北京标准化研究院、质量专中国矿业大学、等级北京农学院、通过中国农业大学、评审中国林业科学院亚林研究所等7名专家对北京林业果树科学研究院杏子课题组制作的标准版仁杏子质量等级国家标准英语版进行了审查。
通过认真听取翻译工作小组就标准编译任务的英文用杏来源、编译程序、杏仁编译原则及难点的质量专汇报，对翻译标准文本的等级审稿和中文标准进行了详细的比较和分析，并对译本与相应中文标准一一进行了审查和讨论，通过认为译本与相应中文标准保持一致，评审表述准确，标准版仁符合国家标准委员会要求。同意《仁用杏仁质量等级》英文版标准通过审批，建议修改完善后报批。
近几年，杏仁产量不断增加，杏仁已成为中国重要的出口创汇产品，主要销往日本、韩国、东南亚、德国、北欧等国家和地区，在杏仁加工中得到广泛应用。为了保护我国农民的利益，规范杏仁的出口(境)，明确杏仁的质量等级，提高杏仁的交易话语权，扩大国家标准的影响力，2020年8月，国家标准委员会正式设立了英文版《杏仁的质量等级》(2020[36]号)。该标准的颁布将为国内杏仁产品、加工和销售走出去提供有效支持，促进一带一路沿线国家在杏仁产业方面的合作与发展，促进我国杏仁产业的国际化进程。仁用杏国家标准英文版起草是仁杏行业首次开展标准外文版起草，也是深化标准互联互通、促进标准互认、加强我国标准国际推广应用的重要举措。
声明：本文所用图片、文字来源《食品伙伴网》，版权归原作者所有。如涉及作品内容、版权等问题，请与本网联系删除。
相关链接：标准，杏仁，仁用杏
相关文章：
“建筑幕墙生产许可”行政审批项目被取消,行业资讯鹏军冰晶画中玻璃网上线欢迎您的关注,企业新闻中国缺乏技术能力企业将退出玻璃制品行业,行业资讯凭借舒适脚感出圈的Nike Air Presto有多迷人Diaspora Skateboards 23春夏系列 线条和色彩的激战粽情六月 「小蒂芙尼」 Dunk SB Low Pro迎来曝光真空玻璃与中空玻璃的技术革新：洛阳兰迪钛金属真空玻璃的突破性发展,企业新闻Franklin & Marshall时尚穿搭 T恤百搭休闲 舒适流行Salomon在次推出联名系列 带来五款不同配色的时尚鞋款中国缺乏技术能力企业将退出玻璃制品行业,行业资讯平潭出入区服务楼安装玻璃幕墙,行业资讯伟业新品：土壤分析质控样品系列标准物质上海虹口：一周检查经营单位逾千家 保障“菜篮子”和防疫用品价格稳定月底前各地要出台水泥、平板玻璃工业结构调整方案,行业资讯广东召开整治虚假违法广告联席会议2022年工作会议加强检测认证工作 提高光伏产品质量 ,行业资讯湖北2022年“你点我检”强化食品安全社会共治福建：积极做好疫情防控期间行政许可审批工作合肥市制定多项措施鼓励光伏产业有序发展,行业资讯6岁儿童花400元买奥特曼卡片 经调解商家退货退款「直播0元购」游离余氯、耗氧量等水质检测配套试剂现货供应，新客免费试用！建材业结构调整取得积较进展 产品价格缓慢回升,市场研究硫化钠溶液标准物质：满足多种分析测试需求槟榔对生殖系统的影响及预防措施与危害光伏贸易争端波澜再起 欧盟对华光伏玻璃产品反倾销,国际动态「直播0元购」电导率、四氯化碳、甲苯等标准物质现货供应，新客免费试用！棉果果QtonBaby 柔软棉织 给予亲肤呵护江西举办首届高校食安科普动漫大赛不戴套的风险与避孕方法比较：预防性病感染的重要性北京市发布61项地方标准 大型游乐设施等规范将惠及京津冀三地消费者玻璃需求难“给力” 厂家步履较艰难,市场研究「产品推荐」挥发性盐基氮质控样及试剂，欢迎选购！浙江杭州上城区推出15分钟服务圈 “圈”出便捷生活福建厦门1.3吨“三证不全”猪肉被查欢迎仪器信息网来访——携手共进，领略行业新篇章！麻省理工学院成功研发廉价全透明玻璃屏幕,行业资讯"了解备孕前检查中叶酸检查的作用：一项备孕者不能忽略的孕前检查项目"奶粉广告声称可替代母乳 厂家雅士利被罚20万元全力以赴助农惠农 江西开展“强质量 保春耕”护农行动安徽蚌埠浮法玻璃技术打破国外垄断,行业资讯